Tác giả Chân trần, chí thép giao lưu với độc giả Việt Nam

 

Ông J.G. Zumwalt đã xúc động chia sẻ về hành trình hoàn thành tác phẩm, xuất phát từ nỗi đau của chính bi kịch gia đình ông. Cha ông - Đô đốc Elmo R. Zumwalt, từng là Tư lệnh Hải quân Mỹ tại miền Nam  Việt Nam - đã ra lệnh rải chất độc hóa học dọc các bờ sông Việt Nam, để rồi cuối cùng chính người con trai Elmo R. Zumwalt III của ông trở về sau cuộc chiến tranh Việt Nam đã tử vong do mắc bệnh ung thư vì phơi nhiễm chất độc da cam. Và J.G. Zumwalt suốt một thời gian dài sống trong bức tường của quá khứ, gặm nhấm nỗi đau mất mát này.

 

Chân trần, chí thép là những câu chuyện được ghi nhận trọn vẹn từ những cuộc phỏng vấn của vị cựu trung tá thủy quân lục chiến với các cựu chiến binh, người dân thường và đặc biệt là những cuộc phỏng vấn Đại tướng Võ Nguyên Giáp, Thượng tướng Trần Văn Trà, Trung tướng Đồng Sĩ Nguyên, mẹ Việt Nam anh hùng Bùi Thị Mè…

 

Ông J.G. Zumwalt xúc động nói: “Tôi muốn ngược về quá khứ để tìm hiểu về cuộc chiến tranh, về mất mát của người dân ở cả hai chiến tuyến. Càng dấn sâu vào quá khứ, tôi càng hiểu ra một điều sâu sắc rằng dù ở chiến tuyến nào thì nỗi đau chia lìa cũng là lớn nhất. Tôi muốn để cho người dân đất nước tôi hiểu rõ hơn về cuộc chiến tranh, dù trận chiến đã kết thúc hơn 30 năm qua nhưng vẫn còn những cuộc chiến khốc liệt khác vẫn đang diễn ra, mãi âm ỉ trong lòng mọi người”.

 

Có mặt tại buổi ra mắt tác phẩm, Thượng tướng Phan Trung Kiên, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng, Anh hùng Lực lượng Vũ trang Nhân dân, phát biểu: “Tôi thật sự khâm phục sự trung thực và lòng dũng cảm của tác giả khi bộc lộ những cái nhìn khác biệt với quan điểm thù hận. Thật không dễ viết một cuốn sách thẳng thắn và sâu sắc đến như vậy. Tác giả đã cảm nhận ngoài ý chí kiên cường trong chiến đấu, dân tộc Việt Nam còn là một dân tộc yêu chuộng hòa bình và luôn muốn làm bạn với tất cả các dân tộc khác trên thế giới”.

 

Dịp này, tác giả Chân trần, chí thép trích 10% tiền tác quyền trao tặng Hội Nạn nhân chất độc da cam/dioxin Việt Nam.